Einen Vertrag kopieren

Für Benutzer6 Min.Zuletzt aktualisiert: 16.08.2026

Wenn viele Kunden dieselben Leistungen beziehen, ist das Kopieren der schnellste Weg. Sie sparen sich das Erfassen aller Positionen und Tätigkeiten. Es ist außerdem der einzige Weg, der ohne Verkaufsbeleg auskommt und trotzdem etwas vorbelegt.

  1. Öffnen Sie „Stammdaten" und wählen Sie „Verträge".

  2. Markieren Sie den Vertrag, der als Vorbild dienen soll, und klicken Sie in der Toolbar auf „Kopieren". Ohne Auswahl ist die Schaltfläche grau.

    Die Schaltfläche „Kopieren" in der Vertragsliste. Über das Kontextmenü der Zeile heißt derselbe Weg „Duplizieren". Die Liste ist hier über den Spaltenfilter „Konto" eingegrenzt.
  3. Geben Sie im Schritt „Allgemein" eine „Bezeichnung" ein. Das Feld ist leer und Pflicht.

    Schritt „Allgemein". Der Vertragstyp ist gesperrt, weil eine Kopie immer denselben Typ behält.
  4. Wählen Sie das „Konto". Bei allen Typen außer dem Standardvertrag ist es Pflicht.

  5. Prüfen Sie „Start" und „Ende". Der Start liegt auf dem Ersten des Folgemonats, das Ende auf dem 31.12.2099.

  6. Klicken Sie auf „Weiter". Der Assistent zeigt jetzt die Positionen, die er mitkopiert.

    Die Vorschau ist nur zum Ansehen. Ändern lassen sich die Zeilen erst im fertigen Vertrag.
  7. Klicken Sie erneut auf „Weiter". Jetzt sehen Sie die Tätigkeiten, die mitkommen.

    Der letzte Schritt. Aus „Weiter" wird hier „Speichern".
  8. Klicken Sie auf „Speichern". Es erscheint die Meldung „Vertrag wurde erfolgreich kopiert." und der neue Vertrag öffnet sich in einem eigenen Reiter.

Was übernommen und was zurückgesetzt wird

Der Vertrag selbst

FeldBedeutung
Wird übernommenVertragstyp, Priorität sowie alle Kontingentangaben: Kontingent Typ, Kontingent Stunden, Kontingent Betrag, Intervall, Rest verfällt und Pauschale Berechnung.
Wird zurückgesetztBezeichnung und Konto bleiben leer, beim Projektvertrag auch das Projekt. Der Start springt auf den Ersten des Folgemonats, das Ende auf den 31.12.2099. Der neue Vertrag ist aktiv.
Kommt nicht mitDie interne Notiz des Vorbilds, seine Dokumente und seine Weblinks. Beim Standardvertrag auch die verknüpften Konten. Der neue Vertrag bekommt stattdessen eine Notiz mit dem Titel „Vertragskopie", die auf die Vorlage verweist.

Die Positionen

FeldBedeutung
Welche mitkommenAlle Positionen, die nicht gekündigt sind. Beim Standardvertrag entfällt der Schritt, weil dieser Typ keine Positionen führt.
Was mitkommtArtikel, Bezeichnung, Langtext, Anzahl, Netto-Einzelpreis, Rabatt, ERP-Preis, Intervall, Intervallverschiebung, Abrechnungszeitpunkt, Kündigungszeitraum, die Kontierung und der Bezug zum Auftrag.
Was zurückgesetzt wirdDer Vertragsbeginn springt auf den Start des neuen Vertrags, das Vertragsende auf den 31.12.9999, und das Kennzeichen „Gekündigt" ist aus.

Die Tätigkeiten

FeldBedeutung
Welche mitkommenNur die aktiven. Deaktivierte Tätigkeiten bleiben zurück.
Was mitkommtTätigkeitsart, Artikel, Nettopreis, Rabatt, ERP Preis und „Nicht abrechenbar".
Was zurückgesetzt wirdDer Start springt auf den Start des neuen Vertrags, das Ende auf den 31.12.9999. Die Kopie ist aktiv.

Kopieren aus dem geöffneten Vertrag

Sie müssen nicht in die Liste zurück. Haben Sie den Vertrag schon offen, klicken Sie im Kopfbereich auf das Aktionen-Menü und wählen „Duplizieren". Es öffnet sich derselbe Assistent mit demselben Ablauf.

Kann ich beim Kopieren den Vertragstyp wechseln?
Nein, das Feld ist gesperrt. Für einen anderen Typ legen Sie den Vertrag neu an.
Warum lässt sich „Weiter" nicht klicken?
Der Assistent prüft drei Dinge, bevor er weiterschaltet. Es muss eine Bezeichnung geben, das Ende darf nicht vor dem Start liegen und außer beim Standardvertrag muss ein Konto gewählt sein. Fehlt etwas, erscheint oben rechts eine Meldung.
Kann ich einen Schritt überspringen?
Zurückspringen können Sie jederzeit. Vorspringen nicht. Ein Schritt lässt sich erst anklicken, wenn Sie ihn einmal über „Weiter" erreicht haben.
Werden die Konten eines Standardvertrags mitkopiert?
Nein, auch wenn der Assistent es zusagt. Der Reiter „Konten" des neuen Vertrags ist leer. Verknüpfen Sie die Kunden dort von Hand, bevor Sie den Vertrag in Betrieb nehmen.
Woran erkenne ich später, dass ein Vertrag eine Kopie ist?
Am Reiter „Notizen". Dort steht eine interne Notiz mit dem Titel „Vertragskopie", die Nummer und Namen des Vorbilds nennt. In der Vertragsliste bleibt außerdem die Spalte „Vertragsnummer" zunächst leer. Sie füllt sich, sobald Sie den neuen Vertrag einmal speichern.

Passt dazu